Gender a výzkum / Gender and Research 2022, 23 (2): 21-39 | DOI: 10.13060/gav.2022.014

Genderově neutrální jména: současný stav a perspektivy

Jana Valdrová
Universita Innsbruck


Personal proper names are part of a community’s language inventory. To a large extent, they verbalise gender stereotypes, expectations and norms, power relations,  political circumstances, and how minorities are treated. In my paper I analyse the current socio-onomastic representation of gender-neutral names in the context of naming practices in the Czech Republic. More specifically, I examine what factors might explain the decreased use of these names, which, paradoxically, differ from other names in that they have an extended functionality. From a linguistic and legal perspective I inquire into how Czech naming practices stigmatise the sexual otherness of non-binary people and trans people in Czech society. In the conclusion I set out the conditions that must be met for gender-neutral names to be freely available to the entire population.


 

Klíčová slova: onomastics, genderonomastics, proper name, gender-neutral name, unisex name, genderonym, Czech language, trans people

Vloženo: 20. březen 2022; Revidováno: 28. listopad 2022; Přijato: 28. listopad 2022; Zveřejněno: 22. leden 2023  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Valdrová, Jana. 2022. "Genderově neutrální jména: současný stav a perspektivy." Gender a výzkum / Gender and Research 23(2):21-39.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Aldrin, E. 2017. Creating identities through the choice of first names. Pp. 45-68 in T. Ainala, J.-O. Östman (eds.). Socio-onomastics. The pragmatics of names. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, https://doi.org/10.1075/pbns.275.03ald. Přejít k původnímu zdroji...
    2. Advokátní deník. 2019. Podle NSS nejsou pravidla pro změnu pohlaví protiústavní. Staženo 5. 5. 2022 (https://advokatnidenik.cz/2019/05/31/podle-nss-nejsou-pravidla-pro-zmenu-pohlavi-protiustavni/).
    3. ČSÚ. 2022. Matriční úřady. Praha: Český statistický úřad. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.czso.cz/csu/rso/matricni_urady).
    4. De, E. 2018. Using a Transgender Person's Name Can Decrease Their Risk of Depression and Suicide. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.teenvogue.com/story/using-transgender-persons-name-decrease-risk-of-depression-suicide).
    5. Die Bunte. 2021. Unisex-Namen. Staženo 10. 4. 2022 (https://www.bunte.de/family/schwangerschaft-geburt-baby/vornamen/unisex-namen-vornamen-fuer-jedes-geschlecht.html).
    6. Dunkling, L., W. Gosling. 1991. The New American Dictionary of Baby Names. NY: Penguin Books.
    7. Geneall.net. [n.d.]. Anna Maria Josephine Aloisia Praxedes Ignatia, prinzessin von Lobkowicz. Staženo 5. 5. 2022 (https://geneall.net/de/name/327716/anna-maria-josephine-aloisia-praxedes-ignatia-prinzessin-von-lobkowicz/).
    8. Gerhards, J. 2003. Geschlechtsklassifikation durch Vornamen und Geschlechtsrollen im Wandel. Berliner Journal für Soziologen (1): 59-76, https://doi.org/10.1007/BF03204083. Přejít k původnímu zdroji...
    9. Kaiser, A. 2009. Der Trend geht zum Androgynen. Staženo 10. 4. 2022 (https://www.emma.de/artikel/vornamen-der-trend-geht-zum-androgynen-264003).
    10. Kingdom of Baby. 2020. Androgynous and Gender-friendly Baby Names of the Year 2020! Staženo 10. 4. 2022 (https://www.kingdomofbaby.com/androgynous-and-gender-friendly-baby-names-of-the-year-2020/).
    11. Knappová, M. 1979. Přechylování příjmení v češtině (Pravidla a systematický přehled). Naše řeč 62 (5): 225-233. Staženo 10. 6. 2022 (http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=6153).
    12. Knappová, M. 2009, 2017a. Jak se bude Vaše dítě jmenovat. Praha: Academia.
    13. Knappová, M. 2017b. RODNÉ JMÉNO. In P. Karlík, M. Nekula, J. Pleskalová (eds.). CzechEncy - Nový encyklopedický slovník češtiny. Staženo 10. 6. 2022 (https://www.czechency.org/slovnik/RODNÉ JMÉNO).
    14. Kohlheim, R., V. Kohlheim. 2016. DUDEN - Das große Vornamenlexikon. Berlin: Dudenverlag.
    15. Kolek, V. 2019. Options for Labelling Non-heteronormative People: a German-Czech Comparison. Pp. 303-314 in D. Scheller-Boltz, T. Reuther (eds.). Language Policies in the Light of Anti-Discrimination and Political Correctness: Tendencies and Changes in the Slavonic Languages. Wiener Slawistischer Almanach 84. Frankfurt a.M.: Peter Lang.
    16. Kotthoff, H., D. Nübling, C. Schmidt. 2018. Genderlinguistik. Eine Einführung in Sprache, Gespräch und Geschlecht. Tübingen: Narr.
    17. Králová, L. 2022. V Tranzu. Staženo 6. 8. 2022 (https://www.youtube.com/watch?v=E8bOOdHKXG0).
    18. Kübler D. 2019. Personaler bewerten Frauen im Schnitt eine Note schlechter. Interview mit Dorothea Kübler. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.wiwo.de/erfolg/jobsuche/studie-personaler-bewerten-frauen-im-schnitt-eine-note-schlechter/23910292.html).
    19. Kübler D., J. Schmid, R. Stüber 2017. Be a Man or Become a Nurse: Comparing Gender. Discrimination by Employers across a Wide Variety of Professions. Discussion Paper SP II (2017-201). Berlin: WZB Berlin Social Science Center. Staženo 10. 6. 2022 (https://bibliothek.wzb.eu/pdf/2017/ii17-201.pdf).
    20. Lansky, B. 2015. 100 000+ Baby Names. NY: Meadowbrook Press.
    21. Malačka, O. 2016. KdeJsme.cz. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.kdejsme.cz).
    22. Munzar., J. 1990. Hurikány, tajfuny a emancipace. Pp. 262-278 in J. Munzar, K. Pejml, K. Krška. Meteorologie skoro detektivnî. Praha: Horizont.
    23. MV. 2022. Metodika na úseku matrik. Praha: Ministerstvo vnitra. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.mvcr.cz/clanek/metodika-na-useku-matrik.aspx?q=Y2hudW09MQ%3d%253).
    24. MyHeritage. [n.d.]. Kateřina Blažek, geb. Vácha (1688-1758). Staženo 5. 5. 2022 (https://www.myheritage.at/search-records?action=person&siteId=71292191&indId=1000146∨igin=profile).
    25. Nübling, D., F. Fahlbusch, R. Heuser. 2015. Namen. Eine Einführung in die Onomastik. Tübingen: Narr.
    26. Oelkers, S. 2003. Naming gender. Empirische Untersuchungen zur phonologischen Struktur von Vornamen im Deutschen. Frankfurt: Peter Lang.
    27. Otáhal, L., O. Plešmíd. 2015. Hlavnî problémy současné právnî úpravy v oblasti právnîho uznánî genderové identity a návrhy jejich řešenî. Praha: Proud.
    28. Petráčková, V., J. Kraus a kolektiv autorů. 2001. Akademický slovník cizích slov. Praha: Academia.
    29. Pressemitteilungen. 2009. Ungleiche Bildungschancen schon durch Vornamen? Studie zu Vorurteilen und Vorannahmen von Lehrern. Carl von Ossietzky Universität Oldenburg. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.presse.uni-oldenburg.de/mit/2009/390.html).
    30. Quora. 2016. When did the name Morgan start turning into a female name instead of a gender-neutral, male-skewed name? Staženo 5. 5. 2022 (https://www.quora.com/When-did-the-name-Morgan-start-turning-into-a-female-name-instead-of-a-gender-neutral-male-skewed-name).
    31. Rodríguez, G. 2017. Namen machen Leute. Wie Vornamen unser Leben beeinflussen. München: Verlag Komplett-Media GmbH.
    32. Rosenkrantz, L., P. Redmond Satran. 2004. Beyond Jennifer & Jason, Madison & Montana. New York: St. Martin's Press.
    33. Schmidt-Jüngst, M. 2020. Die soziale Funktion von Vornamen im Transitionsprozess transgeschlechtlicher Personen. Berlin: De Gruyter.
    34. Schmuck, M. 2021. Unisexnamen: Wieso Eltern immer häufiger auf geschlechtsneutrale Namen setzen - und welche am beliebtesten sind. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.rnd.de/familie/unisex-namen-10-genderneutrale-vornamen-wieso-werden-sie-bei-eltern-immer-beliebter-und-welche-WG4X6P4I4BHUFP44UZ4X56YIA4.html).
    35. SME. 2018. Jazyková poradňa. Petit Press, a. s. Staženo 5. 5. 2022 (https://jazykovaporadna.sme.sk/q/9164).
    36. Šimáčková, K., P. Špondrová, B. Havelková (eds.). 2020. Mužské právo. Jsou právní pravidla neutrální? Praha: Wolters Kluwer.
    37. Šrámek, R. 2006. K jubileu Miloslavy Knappové. Naše řeč 89 (2): 103-104. Staženo 10. 6. 2022 (http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=7888).
    38. Transparent. 2020-2022. Kdo jsou trans* lidé. Staženo 2. 3. 2022 (https://jsmetransparent.cz/kdo-jsme/).
    39. Transx.at. [n.d.]. Namensliste. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.transx.at/Pub/Recht_Namensliste.php#at).
    40. Turkishliving 2008. Unisex Turkish Names. Staženo 5. 5. 2022 (https://turkishliving.com/forums/threads/unisex-turkish-names.20462/).
    41. Valdrová, J. 2002. Linguistische und soziopolitische Aspekte der Movierung fremder weiblicher Familiennamen im Tschechischen. Pp. 247-258 in van Leeuwen-Turnovcová et al. (eds.). Gender-Forschung in der Slawistik. Wiener Slawistischer Almanach, Sonderband 55.
    42. Valdrová, J. 2015. Angela Merkelová, Elfriede Jelinek(ová) und Barbara Coudenhoveová-Calergiová: Zum gegenwärtigen tschechischen Umgang mit weiblichen Familiennamen.
    43. Pp. 565-575 in P. Anreiter, E. Mairhofer, C. Posch (eds.). Argumenta. Festschrift für Manfred Kienpointner zum 60. Geburtstag. Wien: Praesens Verlag.
    44. Valdrová, J. 2018. Reprezentace ženství z perspektivy lingvistiky genderových a sexuálních identit. Praha: SLON.
    45. Valdrová, J. 2019. K naléhavosti genderových analýz jazyka na příkladu genderonomastiky. Pp. 450-464 in V. Sokolová, Ľ. Kobová (eds.). Odvaha nesouhlasit. Feministické myšlení Hany Havelkové a jeho reflexe. Praha: FHS UK.
    46. Valdrová, J. 2022. Rodově neutrální jména. Staženo 2. 3. 2022 (http://www.valdrova.cz/2020/01/rodove-neutralni-jmena/).
    47. Vlčková, T. 2022. Dana, Lori či Dylan. Obliba androgynních jmen roste, každý je však dostat nemůže. Staženo 2. 3. 2022 (https://www.idnes.cz/zpravy/domaci/genderove-neutralni-jmena-matriky-jana-valdrova.A220209_122346_domaci_vlc.
    48. Zambon, V. 2021. What does cisgender mean? Medical News Today 28. 1. 2021. Staženo 5. 5. 2022 (https://www.medicalnewstoday.com/articles/what-does-cisgender-mean).

    Tento článek je publikován v režimu tzv. otevřeného přístupu k vědeckým informacím (Open Access), který je distribuován pod licencí Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), která umožňuje nekomerční distribuci, reprodukci a změny, pokud je původní dílo řádně ocitováno. Není povolena distribuce, reprodukce nebo změna, která není v souladu s podmínkami této licence.


    Zpět na obsah